The playwright Christina Masciotti puts together a father and college-age daughter in the gentle comedy "Adult" at Abrons Arts Center.
