Tony Award winner Rob Ashford makes his operatic directing debut with The Barber of Seville at Lyric Opera of Chicago, with performances beginning Feb. 1.