Sam Mendes sets his "King Lear," starring Simon Russell Beale at the National Theater, in a modern dictatorship.