In John Patrick Shanley's "Outside Mullingar," an Irish father and son and their neighbors, consider questions of life, death, love and the family farm.