George Brant, author of many plays produced regionally but never in New York, is enjoying a moment with "Grounded," about a fighter pilot directing drones.