In the new adaptation of "The Loneliness of the Long Distance Runner," blacks and immigrants in Britain face the barriers that a white lower class did in the 1950s.