Part of the Under the Radar Festival, "The Record," a dance-theater piece at the Public Theater, calls reverent attention to the shared experience of the stage.
