Bruce Ramsay directs and stars in a modestly inventive but curiously bloodless version of the Bard's timeless tragedy.
