Michael Billington: Lucy Kirkwood's thrillingly ambitious play tackled global politics, multinational corporations and was bursting with big ideasMichael Billington