In Pamela Carter's "What We Know," a woman struggles to understand the meaning of her partner's death.