Deborah Puette maintains that David Lindsay-Abaire's "The Rabbit Hole" isn't a total trail of tears. She's starring in it at La Mirada Theatre.