Doug Hamilton's engaging backstage doc offers a straightforward account of "American Idiot's" journey to the Great White Way.
