Terry Teachout says the Broadway musical 'Big Fish' sends you home stunned by the efficiency with which its producers squandered every cent they spent.