An often lovely score gives Joshua Salzman and Ryan Cunningham's extremely generic, haphazardly structured musical about 20-somethings in Manhattan what individuality it has.