Plans to remount the critically acclaimed musical have been delayed because of difficulties finding an appropriate venue.