The revival of Harold Pinter's marital drama, starring Daniel Craig and Rachel Weisz, set a box-office record at the Barrymore Theater last week.