Producers and creatives have aimed to mold the show into a framework that will attract adventurous music types to explore jazz-age standards and dip a toe into Broadway waters.