After a major renovation, fueled in part by $41 million in New York City funds, BRIC Arts will reopen an expanded facility within the former Strand Theater on Fulton Street in Brooklyn.