The George Street Playhouse's production of Gettin’ The Band Back Together, which kicks off the New Jersey venue's 40th season, begins previews Sept. 24.