Theatre for a New Audience's first home in the Downtown Brooklyn Cultural District will be named Polonsky Shakespeare Center.