Lee Blessing's fanciful but not very funny exploration of the after life left me with little except another reason to be mad at Bernard Madoff