Four decades after its first Broadway incarnation, Pippin's peppy, pop-inflected score has popped up again on Broadway, fresh and flush with energy.