The hit musical Wicked, which will celebrate its tenth anniversary on Broadway in October, will launch a Spanish-language production this fall in Mexico City.