Despite fine performances and some well-conceived stagecraft, this adaptation of Ingmar Bergman's film never has the impact of the masterwork that inspired it.