National Shakespeare Day support from No 10, paying musicians what they're worth, the return of gobbledegook and nothing like a dame