"Dancing on Nails," a play at Theater 80, focuses on a 1950s-era Jewish hardware store owner who hires a young black woman and develops romantic feelings toward her.
