The Old Globe's production of Double Indemnity has extended its performances to run through Sept. 1.