Tony Award winner Frances Ruffelle, who created the role of Eponine in the London and Broadway productions of Les Misérables, will return to the new Manhattan nightspot 54 Below in September.