Shakespeare in the Park productions offer primal joys, even for naturephobes like this critic.