"The Cradle Will Rock," Marc Blitzstein's 1937 musical, a proud artifact of theater as agitprop, gets a robust if spare revival at City Center.