"The Cherry Orchard" at the National Theatre in London is deliberately jarring, and a young playwright ventures on "The Acid Test.''