We chat with Tony Award-nominated Sister Act lyricist Glenn Slater, whose rhyming dictionary is well-worn lately following a spate of new musicals.