Bryan Terrell Clark — who plays legendary soul singer Marvin Gaye — took video camera in hand and led Playbill on a backstage tour of the Broadway hit Motown.