There's enough plot in Eric Rosen and Matt Sax's "Venice," the action-flooded new musical at the Public Theater, to fill a whole year in a Marvel comics series.