Sam Yates's revival of J. B. Priestley's "Cornelius," a play about the Depression in Britain, explores an era that speaks to our times.