Rod McLachlan's new play, "Good Television," goes behind the scenes with the creators and subjects of a reality show about addiction.