Boston's Outside the Box festival falls far short of its stated mission to be "revolutionary" or "world class."