Helen Mirren has granted a dying ten-year-old boy's wish to meet the Queen — or rather her version of the Queen that she is currently playing in The Audience.