Despite the show's darkness, "East 100th Street"'s exploration of Harlem in the '60s is in many ways a testament to the endurance of love.