The Steppenwolf Theatre Company is about to post "pardon our dust" notices in its lobbies.