Playwright Roberto Aguirre-Sacasa has signed on to co-produce and write for the hit Fox series "Glee" as well as pen the screenplay for a "Carrie" remake, according to Deadline.com.