"Les Misérables" film star Aaron Tveit begins a sold-out, six-performance New York City cabaret engagement May 3 at 54 Below.