Many of them prefer not to talk about it in public, but privately, arts people in Toronto who depend on box office have a case of the jitters over sluggish ticket sales.