Willard Beckham's lighter-than-air musical about an aspiring country music songwriter benefits from a host of fine performances.