The Epic Theater Ensemble makes several adjustments to "Richard III," giving it a contemporary setting and a new title: "Born With Teeth."