Matthew Hemley talks to Jennifer Ellison about overcoming her fears to create a diverse and impressive career