"Midsummer," written and directed by David Greig, is a rom-com in theatrical form centering on a long, wild weekend in Edinburgh complete with theft, bondage and drinking.