In "The Other Place" Laurie Metcalf plays a pharmaceutical-company scientist who is convinced she has a brain tumor.