NEW YORK—Katie Holmes' return to Broadway will be much shorter than she would have liked. The former Mrs.
