Theater in South Florida ebbed and flowed like the beach surf in 2012 with triumphs and tragedies encompassing the death of three theater companies and the birth of four others.